2022.08

気づけば夏も終わり。８月はJITF2022のイベントで字幕翻訳講座を受け持ったので、あっという間に終わりました！講座のことを振り返る前に、どうしても８月中に書きたかったのが、岩波ホールのことです。神保町にある老舗の映画館、岩波ホールが閉館したのは今年の７月。1968年に多目的ホールとして開館し、1974年からエキプ･ド･シネマの活動が始まり、インドのサタジット･レイ監督の『大樹のうた』を第１回目に公開。その後、レイ監督とポーランドのアンジェイ･ワイダ監督の作品を中心に、66の国と地域、274本の映画を紹介…と、これは「閉館のごあいさつ」の受け売りです。実は閉館した７月末の消印で、支配人の岩波律子さんとスタッフ一同の連名で「閉館のごあ...