2023.01

気づいたら松の内が明けてしまいました。先日、久しぶりにバレエを観てきましたが、それはそれは美しくて眼福でした♡身体だけで表現できるって、本当にすばらしい！　言葉は要らないなと、プロのダンスを見るたびに実感します。言葉に執着しなくなるというか、ホッとするというか。鍛錬された身体が表現する世界は、永遠に私の憧れです。思えば、私はいつも憧れが原動力になってきました。英語やフランス語に興味を持ったのは､本の中の世界への憧れからだし、翻訳を選んだのは新聞や雑誌で目にする翻訳家がカッコよかったのも理由の１つ。（もちろん、そんな翻訳家のキラキラした姿は一面にすぎず、地道な努力と忍耐と肩こりの上に成り立っていると思い知るのだけど。）映像翻訳の世界に...