Wakkaプレオープン！

映像翻訳者の会 Wakkaのプレオープンが目前に迫り、運営チーム一同ワクワクドキドキしています。去年のスケジュール帳を見直したら、最初に話が出たのが９月。それから半年かけて準備を進めてきました。今はただ、無事にサイトがオープンすることを祈るばかりです！

もう本当に紆余曲折ありました。私は思いついたらノリと勢いで突き進むタイプですが（だからこそ実名でサイト作ったり、憧れの先輩にインタビューを申し込んだりできるんだけど）、Wakkaは仲間がいなかったら途中で投げ出していたと思います。だってやることが多いんだもん…（コラ！）

「映像翻訳者がつながれて、ホッとできる場を作る」というフワッとしたイメージを、会員制サイトという具体的な形にするまで、メンバーで散々やり取りをしました。

思いつきでアイデアを投げる私、アイデアを形にするために必要なことを明確にして、サイトまで作ってしまう万能すーさん、突っ走りがちなすーさんと私を冷静に制して客観的な意見をくれるラスボスちーさん、全体を見て気づいたことを率先して行い、足りないことを補いつつ楽しみも生んでくれる熱血あゆさん（カウントダウンもあゆさんのアイデア♡）、そして規約を作る上でなくてはならない存在の助っ人ようさん。もうね、誰がいなくても実現しませんでした。特にサイト作成では最強コンビすーさん＆あゆさんのパワーと実力が炸裂！！！　ついていくのが、やっとでした！

そんなこんなで、ようやく形になったWakkaです。ほかにも協力していただいたり、応援していただいた方々が大勢いて、その話もしたいのですが、それはまた別の機会に。

今回お伝えしたいのは、１人じゃできないことって、たくさんあるということ。というか、何１つできない。フリーランスを長くやっていると１人で頑張ってきた感がありますが、そんなことないんですよね。どの仕事も多かれ少なかれ誰かの助けがあったからできたこと。そんな当たり前のことを改めて実感できたことも、Wakka立ち上げのおかげです。

Wakkaができることは限られているけれど、一人でも多くの映像翻訳者が「ひとりじゃない」と感じられる場になれば本望です。

映像翻訳者の会 Wakkaを、どうぞよろしくお願いいたします！

★プレオープン期間（３月20～31日）は登録なしでサイトをご覧いただけます。この機会にぜひのぞいてみてください。プレオープンは３月20日午前７時です！

映像翻訳者の会 Wakka